1º PREMIO DE CUENTOS DE 3º DE PRIMARIA DE LA ESCUELA "LA GINESTA" DE CASTELLDEFELS
Català:
EL NEN QUE VA CONÈIXER LA HISTÒRIA DELS TAMBORS.
Hi havia una vegada un nen que va viatjar a Samper de Calanda, Aragó. Aquest nen es deia Pol.
Va arribar a aquest poble sense conèixer gairebé ningú ni quines tradicions tenien per la Setmana Santa.
Acompanyat per la seva família i un gran amic de tots ells, que conexilla molt bé aquest lloc, va començar la seva petita aventura.
El seu amic, anomenat Juanjo, els va mostrar el poble i els va presentar el seu amic Manolo. Aquest va mostrar al Pol un timbal que ell tocava en una data molt especial que s’anomenava “Trencar l’hora”.
En Pol, molt content, va voler anar a veure de què es tractava. Va quedar bocabadat al veure tants timbalers. Uns tocaven el bombo i d’altres el timbal quan tot just el rellotge marcava les dotze en punt de la nit.
Quin soroll ! Però que impressionant ! Com li va agradar al Pol.
Tots els que tocaven marxaven en filera, a dreta i esquerra els timbals i al mig els bombos.
El Juanjo va portar-lo a l’ermita de Santa Quiteria, on va veure una petita torre de guaita. En Pol va passar-ho d’allò més bé, doncs va imaginar que era un soldat de l’època medieval. Quina aventura !
Ho estava passant “pipa”, quan va conèixer un nen que es deia David.
Tenien la mateixa edat i sense pensar-ho es van fer molt amics, van jugar molta estona i van divertir-se molt.
El temps va passar volant. Aleshores el Pol va adonar-se que a qualsevol lloc un pot fer un bon amic.
RESUM:
Es la historia d´un nen que visita un bonic poble, conoix las sevas costums i tambe el significat de l´amistat.
Castellano:
Había una vez un niño que viajó a Samper de Calanda, Aragón. Este niño se llamaba Pol.
Llegaron a este pueblo sin conocer prácticamente a nadie ni cuales eran sus tradiciones de Semana Santa.
Acompañado por su familia y un gran amigo suyo, que conocía muy bien este sitio, empezó su pequeña aventura.
Su amigo, llamado Juanjo, les mostró el pueblo y les presentó a su amigo Manolo. Éste mostró a Pol un tambor que él tocaba en una fecha muy especial donde se “Rompía la hora”.
Pol, muy contento, quiso ir a ver de qué se trataba. Quedó boquiabierto al ver tantos tamborileros. Unos tocaban el bombo y otros el tambor justo cuando el reloj marcaba las doce de la noche.
¡ Que ruido ! ¡ Pero que impresionante ! Como le gustó a Pol.
Todos los que tocaban marchaban en fila, a derecha e izquierda los tambores y en medio los bombos.
Juanjo lo llevó a la ermita de Santa Quiteria, donde vio una pequeña torre de guardia. Pol se lo pasó muy bien, pues imaginaba que era un soldado de la época medieval. ¡ Que aventura !
Se lo estaba pasando genial y, entonces, conoció un niño llamado David.
Tenían la misma edad y sin pensarlo se hicieron muy amigos, jugaron mucho rato y se divirtieron muchísimo.
El tiempo pasó volando. Entonces Pol se dio cuenta de que en cualquier lugar uno puede hacer un buen amigo.
RESUMEN:
Es la historia de un niño que visita un bonito pueblo, conoce sus costumbres y también el significado de la amistad.
Pol Torres Ripoll
8 años, 3ero primaria
Escuela La Ginesta
Castelldefels, Barcelona
Hola Manolo,
ResponderEliminarNos ha hecho mucha ilusión la publicación en tu blog del cuento, especialmente a POL.
Ya somos unos firmes seguidores de Samper de Calanda, de sus costumbres y de sus gentes (Mercè envia un saludo para Pili "La Garaya")y para ti Manolo un abrazo de toda la familia.
Mercè's ; Pol y Toni